제6편 옹야(雍也)_26
<雍也第六>26. 자견남자(子見南子), 자로불설(子路不說). 부자시지왈(夫子矢之曰), “여소부자(予所否者), 천염지(天厭之)! 천염지(天厭之)!”
공자께서 남자를 만나시자, 자로가 좋아하지 않았다. 이에 선생님께서 맹세하셨다. “내게 잘못된 것이 있다면 하늘이 나를 버리실 것이로다! 하늘이 나를 버리실 것이로다!”
- 공자(孔子), 『論語』, 김형찬 옮김, 홍익출판사
전형구 교수의 글
제6편 옹야(雍也)_26
<雍也第六>26. 자견남자(子見南子), 자로불설(子路不說). 부자시지왈(夫子矢之曰), “여소부자(予所否者), 천염지(天厭之)! 천염지(天厭之)!”
공자께서 남자를 만나시자, 자로가 좋아하지 않았다. 이에 선생님께서 맹세하셨다. “내게 잘못된 것이 있다면 하늘이 나를 버리실 것이로다! 하늘이 나를 버리실 것이로다!”
- 공자(孔子), 『論語』, 김형찬 옮김, 홍익출판사