본문 바로가기

전형구 교수의 글

제3편 팔일_19

제3편 팔일(八佾)_19

 

<八佾 第三>19. 정공문(定公問), “군사신(君使臣), 신사군(臣事君), 여지하(如之何)?”

공자대왈(孔子對曰), “군사신이례(君使臣以禮), 신사군이충(臣事君以忠).”

 

정공이 물었다. “임금이 신하를 부리고 신하가 임금을 섬기는 일은 어떻게 해야 합니까?”

공자께서 대답하셨다. “임금은 예로써 신하를 부리고, 신하는 충으로써 임금을 섬겨야 합니다.”

 

- 공자(孔子), 『論語』, 김형찬 옮김, 홍익출판사

'전형구 교수의 글' 카테고리의 다른 글

제3편 팔일_21  (0) 2020.09.01
제3편 팔일_20  (0) 2020.08.30
제3편 팔일_18  (0) 2020.08.28
제3편 팔일_17  (0) 2020.08.27
제3편 팔일_16  (0) 2020.08.26