본문 바로가기

전형구 교수의 글

제3편 팔일_15

제3편 팔일(八佾)_15

 

<八佾 第三>15. 자입태묘(子入太廟), 매사문(每事問).

혹왈(或曰), “숙위추인지자(孰謂鄹人之子) 지례호(知禮乎)? 입태묘(入太廟), 매사문(每事問).”

자문지왈(子聞之曰), “시례야(是禮也).”

 

공자께서는 태묘에 들어가 매사를 물으셨다.

어떤 사람이 말하였다. “누가 추 땅 사람의 아들이 예를 안다고 하였는가? 태묘에 들어가 매사를 묻더라.”

공자께서 이 말을 듣고 말씀하셨다. “그것이 바로 예이다.”

 

- 공자(孔子), 『論語』, 김형찬 옮김, 홍익출판사

'전형구 교수의 글' 카테고리의 다른 글

제3편 팔일_17  (0) 2020.08.27
제3편 팔일_16  (0) 2020.08.26
제3편 팔일_14  (0) 2020.08.23
제3편 팔일_13  (0) 2020.08.22
제3편 팔일_12  (0) 2020.08.21